Oversættelser


* indikerer at jeg har foretaget betydelige omskrivninger af bogen med tilladelse fra forfatteren.
** indikerer at jeg har bidraget til værket på originalsproget.

Dansk titelSerieOriginal titelForfatterDansk udgivelse
Tilbage til IldbjergetSværd og TrolddomReturn to Firetop MountainIan Livingstone2022
Kolossernes skyggeSværd og TrolddomShadow of the GiantsIan Livingstone2023
Mysteriet i SalamonisSværd og TrolddomSecrets of SalamonisSteve Jackson2023
Dødens LabyrintSværd og TrolddomDeathtrap DungeonIan Livingstone2023
Heltenes prøve * Slavernes krønike 1 Sværd og TrolddomTrial of ChampionsIan Livingstone2023
Heltenes slagmark * Slavernes krønike 2Sværd og TrolddomArmies of DeathIan Livingstone2023
Shamutanti højlandet Sagaen om Kongernes Krone 1Sværd og TrolddomThe Shamutanti HillsSteve Jackson2024
Kharé: Fældernes by Sagaen om Kongernes Krone 2Sværd og TrolddomKharé: Cityport of TrapsSteve Jackson2024
De syv slanger
Sagaen om Kongernes Krone 3		Sværd og TrolddomThe Seven SerpentsSteve Jackson2024
Kongernes Krone *
Sagaen om Kongernes Krone 4		Sværd og TrolddomThe Crown of KingsSteve Jackson2024
Grand Grimoire *
Formelsamling til
Sagaen om Kongernes Krone (kun i boks)		Sværd og TrolddomThe Sorcery! Spell BookSteve Jackson2024
Vampyrens slotSværd og TrolddomVault of the VampireKeith Martin2024
Varulvens hylSværd og TrolddomHowl of the WerewolfJonathan Green2024
Blodøens Labyrint **Sværd og TrolddomThe Dungeon on Blood IslandIan Livingstone2024


Kommende oversættelser

Dansk titelSerieOriginal titelGenreForfatterDansk udgivelse
Terningemænd–DicemenBiografiIan Livingstone og Steve Jackson2025
Amok-væsnet*Sværd og TrolddomCreature of HavocFantasy spilbogSteve Jackson2025
Dragernes tempelSværd og TrolddomTemple of TerrorFantasy spilbogIan Livingstone2025
Øglekongens øSværd og TrolddomIsland of the Lizard KingFantasy spilbogIan Livingstone2025
Drager & Dæmoner: GrundsætDrager & DæmonerDrakar och demonerRollespilThomas Hätenstam (red.)2025
Drager & Dæmoner: MonsterbogenDrager & DæmonerMonsterbokenRollespilMagnus Seter m.fl.2025
Drager & Dæmoner: Ærens vejDrager & DæmonerÄrans vägRollespil scenarieRoger Undhagen2025
Ikke navngivetEnsomme Ulv 1Flight from the DarkFantasy spilbogJoe Dever2025
Ikke navngivetEnsomme Ulv 2Fire on the WaterFantasy spilbogJoe Dever2025-2026
Ikke navngivetEnsomme Ulv 3The Caverns of KalteFantasy spilbogJoe Dever2026
Ikke navngivetEnsomme Ulv 4The Chasm of DoomFantasy spilbogJoe Dever2026
Ikke navngivetEnsomme Ulv 5Shadow on the SandFantasy spilbogJoe Dever2026
Stjerneskibet*Sværd og TrolddomStarship travellerSCI FI spilbogSteve Jackson2026